秋風起鱸魚肥: Jimmy Corrigan

談談意識流漫畫。

意識流係西方心理學術語，意指人類意識狀態的連續變化與流動，這詞在 20世紀初被引入文學界，成為現代主義文學的分支。

意識流小說通常描述主角意識流動狀態，包括清醒意識、無意識、夢幻意識或語言前意識，充斥大量內心獨白、分析、自由聯想與反省；這類小說特色，大抵是人物很少，主角內心獨白多、時間流動很慢、少戲劇感、篇幅厚重，還有，很難閱畢、很難翻譯等。

意識流作家 James Joyce

較知名的幾本大堆頭意識流小說，如意識流先驅普魯斯特 (Proust) 的 "追憶似水年華" (In Search of Lost Time)，長四千餘頁，約二百萬字，主角以第一人稱追敘青少年時代，包括親友、法國上流社會與新興資產者的心理狀態，他認為，回憶中的生活比當時更真實。小說中一個失眠夜就花了 40 頁，一場三小時聚會用了 190 頁，出版社拒絕出版，最後普魯斯特自費印書，他弟弟認為，除非摔斷了腿住院，不然不可能有人閱讀，這書後來成了 20 世紀最偉大的小說之一。

另一本重要意識流小說是喬伊斯 (James Joyce) 的 "尤里西斯" (Ulysses)，描寫三個都柏林市民在1904年6月16日早晨 8:00 到夜間 2:45 的活動與思想，這小說是英語世界最重要的意識流作品，並對 20 世紀的英語語言作出重要貢獻；6 月 16 日這天是喬伊斯跟太太第一次約會的日子，今日則成為文學重要紀念日。

晚年喬伊斯再用十七年寫了另一本 "芬尼根守靈夜" (Finnegans Wake)，這本書一開始工人芬尼根就摔死了，後又甦醒，整本小說都是其繼承人的夢境；書裡共有 65 種語言，充斥文句的排列組合、神話、民謠、廣告或離題內容等，今日還沒有完整中譯本，許多評論家認為這書走火入魔了，是喬伊斯賣弄才華的作品，閱讀它只是浪費時間，喬伊斯自己說這小說可讓評論家忙上三百年，這本書的研究學者光導讀就寫了三十年；一般認為，這是意識流小說的顛峰之作，也是衰落的起點。

物理學界的新粒子夸克 (Quark)，即來自這本小說裡喬伊斯自創的字

(發現夸克並援引小說命名的物理學家葛爾曼 (Murray Gell-Mann) )

在意識流小說讀者漸少的今日，反而出現了意識流漫畫。

Chris Ware 的著名漫畫 "Jimmy Corrigan" 是一例子，這是本圖畫小說 (Graphic Novel)，圖畫小說和傳統漫畫 (Comics) 不同，內容較厚主題較嚴肅，呈現一完整故事而不連載；這本書呈現的就是主人翁 Jimmy Corrigan 的心理意識，在他自創的漫畫刊物 "The ACME Novelty Library" 連載了五年。

Chris Ware 生於 1967 年，現居芝加哥，他的作品反應許多 20 世紀的平面設計元素，漫畫主題多描述人的社會疏離與沮喪等心理狀態。

"Jimmy Corrigan" 2000 年出版後，即席捲許多漫畫、圖畫小說、書評、書籍設計等大獎，並在 2001 年拿下英國衛報 (Guardian) 第一書獎，這是第一本拿下這獎項的漫畫；這本書也在 2009 年獲選英國泰晤士報十年百大好書，並長年佔據 Amazon 的漫畫排行榜。

評論家認為，這書擺放並列的位置，不是傳統的超級英雄漫畫，而是當代小說家厄普代克 (John Updike) 的作品。

這漫畫在 2010 年也出了中文版。

這本 380 頁的書就像意識流小說漫畫版，描寫主人翁 Jimmy Corrigan 的內心獨白，他是個 36 歲的平凡收發工，自小受父親遺棄，與母相依為命，因此常將自己幻想成小孩逃避現實，一日，他接到生父來信邀他過感恩節，心中充滿期待與焦慮；書中還有些平行支線，如 1893 年他的祖父參加芝加哥萬國博覽會，或 Corrigan 在父母離異後的童年生活等。