秋風起鱸魚肥: 德國職桌 (2) : Goodbye Rossi !

4 月 9 日晚上 19:00，距球賽開打還有半小時，Hanau 體育館內已是萬頭鑽動，連看台階梯上都擠滿了人，很難想像這裡僅是一個九萬人的小城。

因為今天是 41 歲德國老將羅斯科夫 (Jörg Roßkopf) 在主場最後一次出賽，也是他的退休儀式，今年球季後，他將轉任德國國家隊總教練。

左手執拍的羅斯科夫是上一世代德國桌球的代表，也是 90 年代歐洲桌球與亞洲抗衡的主要人物，自從 1988 年漢城奧運首度將桌球列入正式項目後，羅斯科夫是 7 個連續參加五屆奧運的選手之一。

1992 年羅斯科夫與同胞 Fetzner 拿下奧運男雙銀牌

80 年代末期，歐洲桌球崛起，前仆後繼挑戰中國的桌球長城，包括瑞典瓦德納 (Jan-Ove Waldner)、皮爾森 (Jörgen Persson)、法國加汀 (Jean-Philippe Gatien)、比利時塞夫 (Jean-Michel Saive)、克羅埃西亞 Zoran Primorac 與白俄羅斯薩姆索諾夫 (Vladimir Samsonov) 等人，羅斯科夫即是其中的德國代表；90 年代，瓦德納、皮爾森、加汀、塞夫與薩姆索諾夫都曾排名世界第一，Primorac 最好的排名為世界第二，羅斯科夫則曾在 1992 與 1995 年排名世界第四。

瓦德納 (左) 與皮爾森 (右)

他過去主要成績包括 1996 年奧運男單銅牌、1992 年奧運男雙銀牌、以及 1992 年的歐洲冠軍等。

1992 年在祖國 Stuttgart 拿下歐洲冠軍的羅斯科夫

2009 年，羅斯科夫選擇 Hanau 作為他 24 年職業生涯的最後一站，這裡距離他的故鄉 Dieburg 只有 30 公里。

這場比賽是 TG Hanau 今年球季的倒數第二場比賽，也是最後一場主場球賽，對上附近的小鎮 Fulda，TTC RS Fulda-Maberzell 陣中掛頭牌的選手，正是今年已經 45 歲的瑞典瓦德納，老瓦一點也沒有要退休的打算。

TG Hanau 的加油摺扇，這張宣傳照的地點就是 Hanau 地標的格林兄弟銅像

TTC RS Fulda-Maberzell 全體隊員

Hanau 陣中還有在德國的另一位台灣選手江宏傑，江宏傑目前世界排名 86，隨著羅斯科夫逐漸退出，目前江宏傑已是 Hanau 的第一點單打，不過這天他受傷並未到場。

比賽開打前半小時，場內已是萬頭鑽動

主持人介紹今天的主角羅斯科夫出場，主場觀眾起立鼓掌，全場的歡呼讓看台地板也震動了起來。

在這個懷舊的夜晚，第一點 Fulda 的瓦德納 (藍色球衣) 發揮老將精神，很輕鬆的以直落三獲勝。

Hanau 很快的又輸了第二點，0:2，輪到第三點的羅斯科夫 (紅色球衣) 上場時，面對的竟然是球隊可能被直落三的尷尬退休賽。

結果羅斯科夫跟瑞典的 Robert Svensson 塵戰到第五盤，最後以 14:12 丟士拿下第三點；網路上已有第五盤末段的影片，拿下這點後主場觀眾都瘋了。

Hanau 體育館

全場座無虛席

(Photo by TG Hanau)

太晚進場沒座位的觀眾

主場加油團

比賽海報，羅斯科夫告別賽

牆上標語，"謝謝你羅斯科夫"

今日出場兩名老將瓦德納與羅斯科夫的球員卡

中場休息時間

中場表演

球館臨時販賣部

羅斯科夫的接班人，目前德國桌球排名第一的波爾，竟然沒出席同一時間在 Jülich 的比賽，跑來 Hanau 參加羅斯科夫的退休儀式；波爾也是羅斯科夫在 2000 年奧運的雙打搭檔。

(Photo by TG Hanau)

波爾賽後接受訪問，提到羅斯科夫是他的典範 (Jörg Roßkopf war mein großes Vorbild)，少了他德國桌球發展將會失落一大段 (Ohne Jörg Roßkopf wäre nicht nur der deutsche Tischtennissport ein großes Stück ärmer)。

賽後羅斯科夫與教練擁抱