![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_Ci-iMKrX0a4Uf_S1Qop3-8Vbdd4FzUaPRUGay944IaY_Znsl7pAHKNj19HkTslJub8Xhp8lfOF9eCBG6tqRq6V4u1KBS2Boxd9WlpkLSHw2bEfoRe_oftvgoKOpGG8a7gdvOta__y18/s320/40jahre.gif)
德國桌球的世界排名目前僅次中國與南韓,世界第三,自從瑞典桌球式微後,德國一直扮演歐洲桌球的領導者,職業俱樂部自然也吸引各國好手投入。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB069ij4EBQddDC6ltYlxehv7xKzoPq0f5r7icZBNHiHeZ2X9t-z7IHKegvzpVTg83MrBs5MTQAFwZwj0EPRp6U1cN_umowy4wm3I19Y4Ir9nXB3IhkvEBlSv5LKjaWGA30coXtSsu95w/s400/dttb.gif)
德國職桌曾在 1982 年限制各隊僅能有一名外籍球員,到了 1993 年放寬為兩名,但其中需有一名為歐盟球員,現在則幾已完全放寬;台灣目前實力最強的兩名球員,莊智淵與江宏傑,均在德國打球,且都是球隊的第一號單打球員。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiL3quJ8pBik00apOxPOEbH-cAQCn-Csz6UNjl2-a5PMeiiGO88egPKg11bveNuDBJN-Fjjr2dkLkFcvxB60QOnQb0tgqj0mAUpYp0Wpw86d4iUaABCdrxvaSz-sXd50z6s16iNWhTAfrg/s400/Chuang.jpg)
目前德國職桌甲級聯盟共 10 支球隊,除了 Düsseldorf 與 Bremen 外,多屬小鎮城市,許多都是沒有職業足球的地區;相較於資金需求較高的職足,職業桌球成了小城發展區域運動的最佳選擇,包括 Hanau, Fulda, Ochsenhausen, Jülich, Saarbrücken 等球隊,都是人口只有 10 萬上下的小城。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIYN2dh6Ui5jFL4YJCWBe8IiMooPhzPc15e8jGqqAhYviohcE8tKyxwnt03bARsfyZmM2m8Jwntc3ejaHazuvw9mZXbD1HSjlABiS-AgF2bqFO1xMrhkkCAMd_8YSS38ELgN1L4kL1xlQ/s320/10+team.jpg)
每年聯賽在八月底開打,平均每月約兩場比賽,到聖誕節前,完成上半季的 9場比賽,亦即跟其餘 9 隊各對打一次;隔年新年假期後,再進行下半季的 9 場比賽,直到四月中旬季賽結束。這 18 場球季賽即包含與每隊的主客場各一場比賽。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjETNbGt52pdrkNnPTNJ942CLesV1ocBxi8PYfy0_Tdxk2KQW8n5Td3eiA1lNPhJqnCsxEzgd1JzFXGG-u8hG6ulF_75ZtuR4VS4wDztd1jR-9yyPQLmTphL5ceR5LvnmzBVNmweYLouRs/s320/003__arag__centercourt3_613x460.jpg)
季賽結束後,前四強將進行季後賽,從四月中開始,分別由一、四名,二、三名交叉進行主客場賽,積分獲勝者再於六月中爭冠。
當然,歐洲職業運動的傳統,季賽最後兩名,隔年將降級至乙組,由乙組的前兩名遞補進職桌甲級聯盟。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5ExYfjODA2MLNe43y82PtwRifqzUFnY47eyxcKpGmcP2sEaj1vk23MSrWTcOAbAoCDb2xdbKUnYFaNjcogS4-7_z6Gxf9gXFzBne_ex63WsnrBjRBovQVcqEqQhKN8zApb9PA_M4ZEXk/s320/-w300_duesseldorf_ecl-sieger_2009_roscher_300x212.jpg)
4 月 5 日德國復活節假期,在 Düsseldorf 由主場球隊迎戰 TTF Liebherr Ochsenhausen,自從德國桌球天王波爾 (Timo Boll) 於 2007 年加盟後,Borusssia Düsseldorf 已連兩年奪得德國職桌冠軍;至於 Ochsenhausen 的第一點單打,是目前世界排名 18 的台灣選手莊智淵。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrQsrSYoqtv0bk9GayzOyrEkDxa2dcR5qG8T4xQ6l0UzlCUPh24aGY4_7SPpwZaPN2WSmE7casg-_yNTRm-1IQi0S0mslsCPu3Dud7Mao1FG5M9lJGC5678p_PLnDzw33MJU2tugSf-8A/s320/titel_1.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_vvPdXj5_9T0JhngAeDcnWKcxZ4EMvtT08sDBF5O_mQnIWML6qYjEtrXEMhCjDeWrRPswjEsLmfWgfFYGrPejQkQhEanS0RegdByjp_KJSmjLBUVvkkZ8fq3Z2BtbQ4lfRHlvh3ftUkw/s320/ttf_team_verein_440x323.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZZbLgJ2cxRjgKNSGkqEcSut34ooOubL6snqXdWImaWw6IU5QW1c1x60vtHfmqLLn7DH8QuUl2onG7A19VhR4TLp5pIrhGkznlKWA9-FubRIlL32aUVkpQg-Xm4-apnIx_no6JkZVAH38/s320/Timo_Boll_2.jpg)
( 2010 球季 Borusssia Düsseldorf 已經以 16 勝 2 負的懸殊成績拿下季賽第一,並將在五、六月再與 TTF Liebherr Ochsenhausen 爭奪年度冠軍 )
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqfrjOH8R1C9JMbbd7EEOc6kZLdEjaGlMLBQ8h2c758T2nzCqXR4zJ-vxS82maWN2lAgyg8BDAaEdtmACRBvsWjuamRfPpGrtpQ2umU5z1srYwSfEVOnZSBqGCPLY7R49a4G9NEO32sr8/s320/duesseldorf_team_verein_440x385.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHFGkgjwxnNkReSDcFaDvgFkF16isapXEGcKIdikCK95vGikO725L3T_qsiv_gescIPw_UOhudfCb9vDc16FoTTw-Zx2WbSPjKX7ZmGghBEIQ4HyKuw_CfNB_lhTxWC-RUZFMrUEiwEzw/s320/TTF.jpg)
也許季賽排名已定,這場比賽莊智淵只擔任隊友的陪練,並未上場。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5A9W3dG-iDUFuwXXmxdDp0QVpgiMl898XZp58wbI8EbHQ4lbjbzYic4Z5eb7LWQ4iqxGuuM6_OAz21YTCDLXrCTaAIbK0enZi7dsGuL2whpn3KcMsrvUN_QykljDqyfmZoOYwwkrBOWE/s320/P1020601.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUTw-Al9uiq3StAl1dJ37w1qzHm1YHKO5jgApFh3EjAwBvQaInTapCtVuHBhv_Xz1d1Yhp35FJyUvXwzPBBBpve3DUgRGLf71ljHwgxFh0HP_GRu72PknP3lf1UW0SUIyu_tCH73ZcrKU/s320/P1020590.jpg)
滿場觀眾,許多都是衝著目前 29 歲的波爾來的,根據 2010 年五月份的最新排名,波爾目前世界第 3,也是世界男單前七名中唯一的非中國選手;波爾曾在 2003 年站上世界第 1,重要成績包括 2002, 2005 年的世界盃男單金牌,2008 年世界盃男單銀牌,2005 年世錦賽男雙銀牌等。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb_BHf7LeqgCd4qeNtQS6tyXUpOQ0DUCaQ8QoJzL-TYO2F5l8RfwZm7M_8lKc7IuH9FGhLxtw4BWrhk92fq0YsmaoeYMXYSiTS1-Pr9Y-2b6f-CoYA3ntQ8ETr20uCJa6WtJUk0J5xmyA/s320/004_boll1_rot_613_460.jpg)
單就世界排名來看,Düsseldorf 拿下季賽第一實在一點也不意外,他們的另外兩點單打,分別是目前世界排名 24,德國排名第 3 的 Christian Süß,Süß 也是波爾的雙打搭檔;另一選手則是目前世界排名 30,日本排名第 3 的岸川勝也,由於 Düsseldorf 是德國著名的日本城,日系企業與日本移民眾多,岸川的加入多少也拓展了主場的球迷市場。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiD-h0b3oi0oruUYhT6cv_n28RaSZBe3kYu2gydoJ_1ag6F2eQoSyam-BVu5us7fjUJ8iaLHzG4l0SAXDfLJEoymW48NDyyuS0wnvJZdflf8xkQRvSfxRzHey6jyMVcNecxMFAP53YR-DI/s320/suess2_613x460_08.jpg)
擔任第一點單打的波爾 (藍色球衣),遭遇頂替莊智淵上陣、羅馬尼亞排名第一的 Adrian Crisan,以直落三輕鬆拿下第一點。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUIaWNIfpcQOTmxgJVqKZ_6_60B-Owp8ZtGfFTuoKuNRHFq7LNRbWfSdWpzrOdeejgK9PU0s1zm8dDK2mtNWztrhcCTMluobnOUIeYax6JKM57k3AI2gx0V4_VLzHuKA8uJJIl8w7FjYc/s320/P1020574.jpg)
第二點單打的 Süß (藍色球衣),遭遇瑞典小將 Pär Gerell,也是直落三輕鬆拿下第二點。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtCNom9d1CZaZtpk4rFt0aYmzWhcWjlsOcxYkuEamlSiDMGPWL8IX7uAWLj5z_8fcwBeWFxBg03slp237fxguDIRPBg5eYAXyndljkcyiv8sGfsjYB0GBuhDRBA-x4qXvgX0S1zMFWovA/s320/P1020598.jpg)
第三點日本岸川勝也 (藍色球衣),遭遇葡萄牙的 Tiago Apolonia,這場高矮對決中 Düsseldorf 遇到了一點掙扎,激戰五盤後,由岸川的推擋結束了比賽。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEir9BrBJKt08TNjISQ0kZpHqf4Tn28cpAQnkbzoPng6w1-TA-syUOHG62hmDQdrkCe7yHlZDDCgZljgHPOy2hlrLBw7rMgBBPsHKu5EitH_izfoSClVWgsjv9a9IBuBzP8SqaNi0uh10A4/s320/P1020617.jpg)
Düsseldorf 桌球場館
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlNfCEsXR39JrpxrEZK1u56qMgGl-GoA60D538gKOGwfACPNPqfH-naAq8tMgh0tVYrtnDVoJPloYBxPg7H5zlOOD-ohm-vSIXqSBR6OOorcvBzkNMaoDcrx0gg_8niyRXjW1HDnENin4/s320/P1020673.jpg)
現場轉播單位
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixjzLl8PRBjTuU0e45rnNWnCqUvsFgLAhYF4QPVzDGCXTmn0eNKSvnaRcShZTlMWAP9jw9COgQjEzZM147suCADG4u6gZGY3WFTx6JY1Akup8b0XKFTwOEeoxchgqZ0hAR-ftrtqyblZU/s320/P1020558.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiV3dh6dVAk7xqNZYelxUIxhds5mTV2GFEtnww2qfwobZZb__sbut5lNCnfbs5MTMHwFITZeekU9MIWIpwuhCQY09bUZi2E_Gp2XRJ1_AlTjDbK5d1SMCx7QmuN5QMICIvZR7zMws_mmw0/s320/P1020616.jpg)
主場球隊發送的加油摺扇,全場一起敲擊時可發出極大聲響
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlPt9NWLV5EpsgZOzgPNT2OLchGxJmEZPYIfFOEMNont_LDECg4UK7hrZA-ogYVqI3qxxUOws3aJROl3X3PzrcNAnS8iZlGHDpxLitJH5KDIxM7WQKtCE92-jrqFmIOoml_4aCc06V-Ng/s320/go.jpg)
賽後波爾與球迷簽名合照
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfFrn08KCwp-whvu7qEklKOIjgzykMSLMV5_2S-7hbaYezHSYU6HXXNYaZ81ifdjES5jxR6R3NgdoYq-O4rCgtvaPp04RjeV6B-4gFCSsK_e7ys0IGgPkcEKSRGBH8kJ_QmAI4fakrZ-c/s320/IMG_9418.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPlOJL3uBmtjp3Jh23NT4n8b3zxBW4Crzno-TnckosmkBk-WRWKkp1vhmt8jewM-lEAM8KJQrbo2068v03eEbUQE1gAY2cNh6kh7uJerJ1jex8QrFEfDV6vci9g6xPahtB9SGWloHuDkY/s320/P1020646.jpg)
波爾接受記者訪問
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRNojSdouyEvbLp_81iWhK8VbpGOZ_Le7Bl5T5_pB5I4aUWIAJ-RIWnTWdrktPEg6kIjvaWoWKyvoGsWH3yCqu-tnzMuMH-HXuRLEFlJEDVeRHsy6IhPqYrZH1ULJVN5Fp54tCNr9SJe0/s320/P1020643.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJjVuH-cuivuPB9fix3UmonwTPXK-wpbvD50mDWSn1G-QKX8mgu3zkgOEV7i6hQyLocrlzipPZknI3httN1g2VYvpEWtFWy6B30B9nnyMVt9CPNfarf8WNIu4UyEjqmFhGLzE78_Jo1CU/s320/P1020650.jpg)
球場販賣部
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjth2SN3gQtSZ5Uf9lhAdnUtBknZoRh2s0CGttWeBOJ5u3gmMJyjJMr1BwidKfSLtrvbmpaRMrKeh_LmNzgcNQezZpFP4sWUXNIRHbCU96e4FxPrS6AffPZ61N3kVZKRWCeCYxsIaALK5o/s320/P1020675.jpg)
主場球隊發行的球員卡
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjnW9-QCx9LFbEI7XXWW4sfibYm56vyHrt4Av9NX4aVSNysFR-B0ndgj90ghec6DGmeAngPWzM8ZhUGLn2h-LQHFz0-140RcXfcTpc6GI6SAJc9iVEWLojMFm0DjbD1GrTPRy9nRxmTiI/s320/card.jpg)
客場球隊 Ochsenhausen 幫當地飯店拍的廣告
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSCilJ7YCJflh_ZwGXBtno2wVpDrJNIRSp0kqgZxygZMbC9tmttkPqZaE0ZWJqu-ctDeqjX_R2JnTufvDqCtf_2VJXcsrNW1hyphenhyphenV6NSVz2J0FKaCszRsYxIZ1HnpieqX-dm1zaU8m5Re0Q/s320/hotel.jpg)
延伸閱讀 :
德國職桌 (2)
這兩天點這篇文章的人突然變多了,
回覆刪除可能是莊智淵八強對手 Crisan 的關係,
他是莊在德國俱樂部的隊友,
詳見內文