2011年3月19日

浮世巨浪

「大橋驟雨」,是歌川廣重的著名浮世繪,這畫因被梵谷臨摹而聞名。


大雨傾瀉,旅人認命趕路過橋,河上船伕奮力划槳,深描出日本精神。

(梵谷臨摹自歌川廣重的作品)

許多歐洲印象派畫家均受浮世繪影響,在梵谷傳世的畫作,就有兩幅臨摹自歌川廣重,包括 "大橋驟雨" 與 "龜戶梅園";梵谷、莫內、竇加 (Degas) 等畫家均承認,他們的畫風與用色深受浮世繪啟發。

(左為歌川廣重的 "龜戶梅園";右為梵谷臨摹的 "盛開李樹")

(梵谷畫作,背後可見多幅浮世繪)

(左為歌川廣重的 "亀戶天神境內";右下為葛飾北齋的 "深川万年橋下";右上為莫內的 "睡蓮")

然而,浮世繪 (うきよえ) 原本並非藝術品,這類民間版畫在江戶時代只是大量印刷的戲劇海報與庶民生活傳單,"浮世" 為佛家用語,意指俗世與享樂世界,因此,浮世繪內容往往涵蓋庶民戲劇、和歌、文學、市集、歌舞伎、妓院與春宮畫等,畫師也以其專擅的不同主題聞名。


不過,畫師只是浮世繪原創者,通常一幅作品需畫師、雕刻師與刷版師三者合力完成,畫師完成畫作後,雕刻師會將原畫刻於木版上,再由刷版師在各圖版塗上顏料,一版可印兩百張,畫作顏色愈多,所需圖版數量即愈多,早期浮世繪僅為三色版畫,後來隨技術進步,逐漸進展為十色錦繪。


今日公認史上最重要的四位浮世繪畫師,除歌川廣重外,另有菱川師宣 (約1618-1694)、葛飾北齋 (1760-1849)、東洲齋寫樂。菱川師宣是浮世繪祖師爺,他有大量作品都是春宮畫,也是春宮文化的啟蒙者。

(菱川師宣最著名的美人回首圖 (見返り美人図) )

葛飾北齋則是與歌川廣重並稱的 "名所繪" 畫師 (即風景浮世繪),他的「富嶽三十六景」,描繪關東各地暸望富士山的景色,大受好評,因此又追加 10 幅,使這系列畫作達到 46 幅。

(「富嶽三十六景」中第二知名的作品 "凱風快晴",描繪赤富士 )

(「富嶽三十六景」中第三知名的作品 "山下白雨" )

(「富嶽三十六景」中的 "甲州三坂水面",這幅畫以倒影不合理而聞名 )

(「富嶽三十六景」中的 "江戶日本橋")

東洲齋寫樂可能是最傳奇的畫家,他是日本史上的謎,寫樂的作品都是知名藝人肖像畫,但是,他只出現在 1794 年,在十個月內留下 140 餘幅作品,涵蓋四種不同畫風,之後便杳然不知所蹤,消失於世;今日普遍認為東洲齋寫樂是一組龐大的浮世繪團隊,涵蓋多位畫師、雕刻師與刷版師,才能以兩天一幅的速度創作,至於其為何消失,已無人可考。

(東洲齋寫樂的作品 "三代目大谷鬼次の奴江戶兵衛")

歌川廣重 (1797-1858) 是四人中最晚出生者,他原名安藤廣重,15 歲時投入浮世繪界最大的歌川派,改名歌川廣重;歌川派由早期畫師歌川豐春所創,其門生最多達 200 餘人,盛時一度總攬江戶出版大權,成最大傳媒機關,左右文化與輿論風潮。

(歌川廣重)

歌川廣重以美人畫及役者畫起家,未見成功,直至他開始創作「東都名所」系列風景畫,遂成歌川派史上最知名畫師,他在天保年間出版「東海道五十三次」,共 55 幅,確立其名所浮世繪宗師地位,安政年間,再發表生前最後一組「名所江戶百景」,共 119 幅,這些作品在他死後大量流傳至歐洲,成為日本藝術代表。

(日本靜岡市東海道廣重美術館)

「東海道五十三次」於 1833 至 1834 年完成,描繪江戶時代從東京至京都路途東海道所經過的 53 個驛站,加上起訖點東京與京都,共 55 幅,這是當時日本最重要的道路。

(「東海道五十三次」目錄)


介紹部份作品如下 :

(日本橋朝之景,日本橋為東海道起點)

(今日東京都中央區日本橋)

(品川日出)

(今日品川宿區域)

(神奈川宿)

(今日神奈川宿附近區域)

(箱根宿)

(今日箱根蘆之湖)

(朝之富士)

(今日富士)

(江尻宿)

(今日江尻城遺跡)

(嶋田大井川駿岸)

(今日嶋田市蓬萊橋)

(浜松宿枯松)

(今日浜松市天竜川河口)

(白須賀宿,1707 年受地震海嘯破壞後,遷至今靜岡縣湖西市區域)

(今日靜岡縣湖西市潮見坂)

(鳴海宿,當年以木綿絞染的熱鬧商店街聞名)

(今日鳴海區域之名古屋城)

(桑名之七里渡口)

(今日桑名市七里渡口鳥居)

(大津走井茶店,這是東海道上最大的驛站)

(今日大津市)

(京都三条大橋,跨越京都市內鴨川,東海道終點)

(今日三条大橋)


「名所江戶百景」則是歌川廣重留給世人最後的作品,於 1856 至 1859 年完成,描寫江戶地區 (今日東京) 的四季不同景緻,共 119 幅,部份畫作在其去世後由繼子接續完成;歌川廣重創作這系列作品的目的,在為江戶地區祈福,祈願江戶能從 1855 年的安政大地震早日復原。

(「名所江戶百景」目錄 )


描繪春季江戶的 "春の部" 共 42 幅,包括因梵谷臨摹而聞名的 "龜戶梅園"。

(上野不忍池)

(今日不忍池)

(日本橋室町越後屋)

(今日相同地點的三井財閥)

(下谷広小路)

(今日圖中商家成了松坂屋百貨)

(四ツ木通用水引ふね,曳舟川)

(今日曳舟川)

(王子稻荷の社)

(今日王子稻荷神社)

(広尾ふる川)

(今日涉谷川)

(蒲田の梅園)

(今日梅屋敷公園)

(亀戶梅屋鋪,畫中古梅人稱臥龍梅,為江戶第一名木,墨客聚集名勝地)

(今日亀戶地區)

(吾妻橋金龍山遠望)

(今日淺草吾妻橋)


描繪夏季江戶的 "夏の部" 共 31 幅,包括歌川廣重最有名的作品 "大橋驟雨"。

(昌平橋聖堂神田川)

(今日神田川)

(大橋驟雨,對岸被滂泊大雨籠罩的是安宅地區)

(今日橫跨隅田川的新大橋)

(中川口)

(今日吉川市中川)

(水道橋駿河台)

(今日水道橋)

(外櫻田弁慶堀糀町)

(今日櫻田門)

(五百羅漢さゞゐ堂)

(今日江東區大島市)


描繪秋季江戶的 "秋の部" 則有 26 幅。

(京橋竹がし)

(今東京都中央區京橋)

(築地門跡)

(今日築地市場)

(品川すさき)

(今日東品川)

(淺草)

(今日淺草雷門)

(にい宿のわたし,葛飾區新宿地區)

(今日葛飾區亀有公園前派出所)

(真間の紅葉手古那の社継はし)

(今日真間地區)

(両国花火)

(今日隅田川煙火大會)


描繪冬季江戶的 "冬の部" 則有 20 幅。

(淺草金龍山)

(今日淺草金龍山仲見世)

(小梅堤)

(今日琦玉縣水路)

(深川木場)

(今日木場地區)

(愛宕下薮小路,虎ノ門地區)

(今日虎ノ門地區)

(びくにはし雪中,東銀座地區)

(今日銀座)

(高田の馬場)

(今日高田馬場早稻田大學)

(湯しま天神坂上眺望)

(今日湯島天滿宮)


不論「東海道五十三次」或「名所江戶百景」,今日均已成江戶時代印記,成為日本文化圖騰。


不過,廣重這些作品還稱不上最知名的名所繪,葛飾北齋描繪富士山的「富嶽三十六景」中,一幅 "神奈川沖浪裏" 被譽為最高傑作,這幅畫以 "Great Wave" 之名,成為今日最廣為人知畫作,幾成浮世繪的全球代名詞。



梵谷很喜歡這幅畫,他把捲起的巨浪喻為 "鷲爪",後人認為他的名作 "星夜" 即受葛飾北齋啟發。


法國作曲家德布西 (Achille-Claude Debussy),因這幅畫而創作了交響樂 "大海" (La Mer)。





畫中,神奈川外海捲起巨浪,遠方富士山顯得渺小,萬丈波濤下,房總地區 (今日千葉縣) 用來載運新鮮魚貨的小舟載浮載沉,這是1831 年。

(葛飾北齋)


葛飾北齋深刻描繪了這個與大海搏鬥的謙遜民族,74 歲時,他說,"我還得繼續努力,才能在 100 歲畫出較好的畫";臨終時他很遺憾,"如能再活五年,我一定能成為更好的畫家"。

那年他 89 歲。


1 則留言:

  1. 老師~
    每次看你的文章都可以學到好多東西喔~
    真正的網誌就是要像老師的文章一樣寫的細心寫的用心:D


    我是吳念宸:))

    回覆刪除