Smetana (左)；Dvorak (右)Smetana 與 Dvorak 生涯有很長時間在布拉格發展，最後也卒於布拉格，今日布拉格舊城區，大小教堂與音樂廳，每晚均有為觀光客舉辦的售票音樂會，這兩曲定為必然曲目，成為捷克之歌；每個夜裡，"My Country" 與 "From the New World" 就在布拉格老街角裡悠揚，紀念兩位民族英雄。
布拉格舊城區"My Country" 是 Smetana 於 1874 至 1879 年所作的交響詩，他在創作此曲的過程中不幸耳聾，最後花了五年才完成，六段曲目含回顧歷史與展望未來之意，Smetana 將捷克民歌引入創作，描寫捷克境內的森林草原與大河，希望藉由曲目呼喚民族與國土的結合。
其中最知名的第二段伏爾塔瓦河 (或莫爾島河，Moldau 為德文，Vltava 為捷克文），描繪了捷克境內最長的河流，此河發源於波希米亞森林，蜿蜒過兩州後，穿越首都布拉格，最後在 Mělník 注入易北河，全長共 430 公里。此曲就如音樂敘事詩，演繹了 Vltava 河從上游至出海的過程，Smetana 去世後，捷克政府也在 Vltava 河畔設立了 Smetana 紀念館。
Smetana 紀念館此曲可參考網路上捷克指揮家 Rafael Kubelik 與捷克愛樂的 1990 年演奏版本，此版本具有很大歷史意義。
捷克政府自 1946 年開始，均於每年 5 月 12 日 Smetana 逝世日舉辦為期三週的"布拉格之春"音樂節，並固定以 "My Country" 為開幕音樂會曲目。1990 年是捷克共黨垮台後的第一屆音樂節，指揮者是重返祖國的 Kubelik，Kubelik 在 20 歲便第一次指揮捷克愛樂，並於 1942 年以 28 歲年紀擔任六年的捷克愛樂總監，1948 年，蘇聯紅軍赤化捷克，Kubelik 拒絕返國而流亡海外達 42 年；鐵幕開放後，Kubelik 終在有生之年回到祖國，率闊別數十年的捷克愛樂重新演奏 "My Country"，這場開幕音樂會令所有在場的捷克人熱淚盈框，起立致敬。當時舞台上方的包廂內正坐著捷克第一位民選總統哈維爾，音樂會末段，Kubelik 罕見地將目光離開樂團，投向包廂裡的哈維爾，意味深長地表達了他的期許。
此曲由長笛開始，描繪森林中貫穿波希米亞平原的蜿蜒上游，涓涓細流，此時長笛與豎笛分別代表兩條不同水源；1:00 開始，弦樂器加入，進入捷克民謠風格的知名主題旋律，此時河流幅面逐漸變寬，小提琴、雙簧管與低音管，演繹了滾滾河水的奔流，穿越山谷與波希米亞原野；2:47 的法國號合奏，是河岸密林中的獵人號角；然後，經過 3:30 的短暫醞釀，3:45 時樂風一轉，大河轉入農村，這時的波爾卡舞曲代表村裡正舉辦的婚禮，農人載歌載舞，慶賀豐收與成家立業；接近 5:00 時，這裡不是喇叭壞了，是夜幕低垂，音樂轉趨落幕平靜，5:20 後，絃樂奏出月光灑在河面上的銀色祥和，漸序入夜。
My Country, Moldau
7:08 後，樂聲漸強，晨曦初露，河水水勢隨主題旋律不斷增強，直到 8:19，河水進入捷克的聖約翰峽谷急湍，管樂齊奏說明了激流的險惡；7:38 後，通過激流，Vltava 河轉入布拉格市，河面寬闊，木管及小提琴奏出首都金碧輝煌；10:08 開始，河水倒映著 Vyšehrad 城堡的倒影，懷想王朝的顯赫與一去不返；最末，11:08 後，大江西去，帶著民族的榮光隱沒於境外的海洋。
My Country, Moldau (樂團版本前半段)
Voltava 河流經布拉格
Vyšehrad 城堡Dvorak 的 "From the New World" 可能更為知名，其中第二樂章主旋律在世界各地幾乎均有改編歌曲，華文世界已有音樂家李抱忱將其填詞改編為 "念故鄉" 一曲。此曲源自 1892 年 Dvorak 至紐約國家音樂學院出任院長，受託編寫具美國特色的曲目，隔年，他根據美國黑人靈歌的傳統旋律，混合波希米亞風格，寫出傳頌後世的第 9 號交響曲 "From the New World"；Dvorak 自已認為，這首曲目的特色在於不但有美國精神，還帶有懷念波希米亞的鄉愁。
此曲共四個樂章，並以第二樂章最為知名，可參考網路上卡拉揚 (Herbert von Karajan) 指揮的維也納愛樂版本。此樂章先由法國號與長號醞釀，0:50，英國管開始奏出知名主題，這是 Dvorak 根據黑人靈歌風格所寫的主題旋律，由於太過完美，常令人誤以為是出自美國南方的黑人傳統樂；在英國管的低揚中，黑人靈歌的悲傷、甜美與鄉愁，緩慢的在新世界中渲染開展。
後半段，1:25 開始，有弦樂器演繹的主題旋律；這裡樂團巧妙地轉變成弦樂四重奏的編制。
第四樂章快板，總結了前三個樂章的主題，激昂的進行曲風亦十分知名。
From the New World, 4th Movement
這首 "From the New World"，新世界交響曲，正是 1969 年阿姆斯壯登陸月球時，隨身攜帶聆聽的音樂，這恐怕不是 Dvorak 當年所能料想的榮耀。
今日於 Litomyšl 的 Smetana 雕像 (左)；今日於布拉格的 Dvorak 雕像 (右)
Marvellous works!
回覆刪除