卡農

商業史上，有些商品因太成功，沒有競爭者，原本的商標遂成產品代稱，例如立可白、阿斯匹靈、保麗龍、奇異筆、賽璐璐紙等，從單一產品成為整個類別名稱。

音樂史上，卻有相反例子，有的曲子太知名，佔用了整個類別的代稱，其實只是眾多曲目之一，帕海貝爾 (Johann Pachelbel) 的 D 大調卡農 (Canon in D Major) 就是一例。

許多人以為卡農指的就是此曲，其實卡農是複調音樂的譜曲技法，並非曲名，源於 13 世紀的法國與義大利，Canon 是古法語，譜曲法以不同高度的聲部間隔進入，形成連綿不斷的輪奏或輪唱效果；其中，最先出現的旋律是導句，之後進入的是答句，依各聲部的音程差與間隔時間，還有不同譜曲變化。

帕海貝爾的卡農原名 "Canon and Gigue in D"，是 1680 年所作，他生於德國紐倫堡，是巴洛克時期的作曲家與管風琴師，曾在艾森納哈 (Eisenach) 擔任宮廷管風琴師，並擔任巴哈哥哥的老師，間接影響了巴哈音樂；47 歲回到故鄉紐倫堡，於 St. Sebald 教堂擔任管風琴師，五年後在家鄉去世。帕海貝爾留下的音樂作品不多，甚至少有畫像留傳。

(帕海貝爾留下的簽名)

(紐倫堡 St. Sebald 教堂)

這首卡農以大提琴當低音部啟奏 (只有八個音符)，三把小提琴間隔八拍先後加入，前後僅三段旋律，每段僅兩小節，重複達 28 次之多。

(點擊樂譜圖可放大)

曲子太有名，最後成了代稱，許多人以為這曲就是卡農，卡農就是這曲。

此曲究竟從何時成為世界名曲，甚至是婚禮芭樂歌 ? 最早可能是 1940 年，美國指揮家 Arthur Fiedler 率波士頓大眾交響樂團將此曲灌錄成唱片，這樂團致力將古典音樂普及化，這也是此曲第一次錄音。

(波士頓大眾交響樂團)

1980 年，勞勃瑞福 (Robert Redford) 首次執導電影《凡夫俗子》(Ordinary People)，用此曲當配樂，出了原聲帶，還拿到奧斯卡最佳影片與導演，幫卡農打響了名號。

亞洲國家的風行，可能來自 2001 年韓國電影《我的野蠻女友》，電影中，女主角全智賢在學校演奏鋼琴，男主角闖進來，成為經典畫面。

影片連結於此


電影裡的鋼琴版本由鋼琴家 George Winston 改編，他在 1982 年的《December》專輯，把弦樂卡農改成了鋼琴變奏曲，此後成為流行的鋼琴版本。

(George Winston 的演奏版本)




(電動鋼琴譜)




這種電動鋼琴譜看來就如大型電玩 "太鼓達人"，事實上，這曲卡農真的被收錄在太鼓達人電玩曲目裡。

(帕海貝爾運動服)

逐漸地，這曲成為熱門廣告歌，最有名可能是這支泰國潘婷洗髮精廣告，在網路感動許多人，簡直可拍電影了。




2006 年德國世界盃的可口可樂廣告




此曲還被美國太空總署透過航海家 (Voyager) 無人太空船送入太空，作為人類文明象徵。

日本動畫 “新世紀福音戰士” 劇場版配樂




這曲卡農有許多知名唱片版本。例如，1980 年電影《凡夫俗子》的原聲帶。

1982 年，George Winston 的鋼琴專輯《December》，這是首見的鋼琴改編版。

BMG 唱片的卡農全集，可能是最有名版本，以封面大炮聞名，收錄 BMG 旗下藝人的 6 種版本，包括長笛、銅管五重奏、弦樂合奏等，還有女歌手 Cleo Laine 自己填詞的福音演唱版本。

2003 年，帕海貝爾 350 週年誕辰，BMG 出了紀念專輯，擴增到 15 種版本，包括 1940 年 Arthur Fiedler 與波士頓大眾交響樂團的錄音、1970 年早期廣播電台的播放版、日本作曲家富田勳的電子合成版、古箏國樂版、英國吉他手 Clive Carroll 的古典吉他獨奏、西班牙吉他版本、《我的野蠻女友》雙鋼琴版等。

這唱片原是我一歲外甥的床頭音樂，不過我想他應該聽不懂，所以被我偷來成為車上唱片了；只是旋律實在太優美，開車很容易睡著的。


數不清的其他版本

近年來，此曲最知名版本，其實是台灣人改編的搖滾卡農，2005 年初，高雄大學電機系學生張逸帆 (Jerry C) 把卡農改編成搖滾電吉他版，並將自己在床頭的彈奏影片上傳網路，引起側目，許多電吉他手紛將彈奏此曲視為挑戰，並向 Jerry C 索取樂譜。




2006 年初，南韓電吉他手林正鉉 (FunTwo) 把自己成功演奏的完整版上傳 Youtube，引起更大騷動，影片至今已有近 8500 萬人點閱，成為 Youtube 史上點閱與評論數前幾位的影片，CNN、路透社與紐約時報爭相報導，國外媒體以為此曲是韓國人改編，他還被韓國駐美大使館邀請至美演出。




不過拜 FunTwo 的宣傳，Jerry C 開始被國外樂界認識，許多國外樂迷知道他是原作者，紛紛幫他架設粉絲網站，並製作兩人的比較影片，引起孰優孰劣的混戰。

目前 Jerry C 已是專業音樂人，拜其名氣之賜，他在台灣綜藝節目的片段成為網路熱門影片，引來許多外國人注目。

Jerry C in TV Show 1
Jerry C in TV Show 2

其實，古典音樂史上，帕海貝爾不算重要作曲家，連畫像都少有流傳，除這曲卡農外，他的作品傳世很少，與他傾力創作的教會音樂相比，卡農只有五分鐘，很可能僅是隨興之作；300 年後，竟成金氏紀錄中最多演奏版本的曲子 (達 1700 多種)，還佔據美國 Billboard 流行音樂榜達百週以上，這樣的成就，是帕海貝爾所追求的嗎 ? 他是否滿意這樣的音樂生涯 ? 我們永遠也不知道。

「人，一輩子能做好一件事就功德圓滿了」

-- 李國修 《京戲啟示錄》